Mensagens

A mostrar mensagens de outubro, 2018

O POVO FELIZ DE NOVO!

Acabamos de acompanhar a divulgação dos resultados ainda provisórios das "autárquicas". Tal como no meu post anterior, reafirmo agora que a Frelimo ganhou mesmo em MAIS DE 80% das autarquias. Historicamente, o desempenho da oposição não é algo novo e não significa nenhum movimento assinalável que sugira algum progresso. Em 2003 a Renamo tinha ganho em cinco dos trinta e três municípios, nomeadamente Angoche, Beira, Ilha de Moçambique, Marromeu e Nacala. Em 2008 perdeu todos. Nas eleições de 2013 a Renamo não concorreu e o MDM "fechou o buraco", tendo ganho quatro: Gurué, Beira, Quelimane e Nampula. Nas eleições de ontem, o número total dos municípios ganhos pela oposição não ultrapassa 10: Beira, Quelimane, Nampula, Alto-Molocue, Ilha de Moçambique, Angoche, Malema (vila), Monapo (vila), Nacala Porto (cidade). E diga-se, vitórias muito apertadas que podem na prática não significar muita coisa. Em termos comparativos, estamos a falar do dobro do

THE PEOPLE HAPPY AGAIN!

We have just followed the announcement of the still provisional results of the "autarquicas". As in my previous post, I now reaffirm that Frelimo has won even more than 80% of the municipalities. Historically, the opposition's performance is not something new and does not mean any remarkable movement that might suggest some sort of progress. In 2003 Renamo won in five of the thirty-three municipalities, namely Angoche, Beira, Ilha de Moçambique, Marromeu and Nacala. In 2008 it lot all of them. In the 2013 elections Renamo did not run and MDM " had to close the gap, having won in four: Gurué, Beira, Quelimane and Nampula. In yesterday's elections, the total number of municipalities won by the opposition does not exceed 10: Beira, Quelimane, Nampula, Alto-Molocue, Island of Mozambique, Angoche, Malema (village), Monapo (village), Nacala Porto (city). And let's say, these are very tight wins that in practice, may not mean that much. Comparatively,